改觀 改观
[gǎi guān]
change of appearance
to revise one's point of view
改观
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
改观
găiguān
动 change the appearance (or face) of; take on a new look:
- 大为改观 change considerably
- 这一胜利使战争形势为之改观。 This victory changed the complexion of the war.
găiguān
动 change the appearance (or face) of; take on a new look:
- 大为改观 change considerably
- 这一胜利使战争形势为之改观。 This victory changed the complexion of the war.
- 简体中文>英语, 汉英词典
改观
gǎiguān
改变原来的样子,出现新的面目 {change the original appearance to take on a new look}:
- 这一带防风林长起来,沙漠的面貌就要大大～。 {The look of the desert will change considerably when the windbreak is grown.}
gǎiguān
改变原来的样子,出现新的面目 {change the original appearance to take on a new look}:
- 这一带防风林长起来,沙漠的面貌就要大大～。 {The look of the desert will change considerably when the windbreak is grown.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
改观
ɡǎiɡuān
动 change the appearance; have/present a new outlook; take on a new look; transform
- 我发现这个国家的教师生活条件在不少方面都有改观。 I have found a number of improvements in teachers'living conditions in this country.
- 五年来城市面貌大为改观。 The face of the city has changed a lot in the last five years. / The city presented an entirely new look during the last five years.
ɡǎiɡuān
动 change the appearance; have/present a new outlook; take on a new look; transform
- 我发现这个国家的教师生活条件在不少方面都有改观。 I have found a number of improvements in teachers'living conditions in this country.
- 五年来城市面貌大为改观。 The face of the city has changed a lot in the last five years. / The city presented an entirely new look during the last five years.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
改观
gǎi guān
change，仅指改变。
- 昔日的荒山已大为改观。 The barren hills of yesterday have changed considerably.
- 如果他当时不是后撤而是继续前进，整个历史进程也许就此发生改观。 If he had gone on, instead of going back, the whole course of history might have been changed.
change the face，指改变面貌。
- 铁路使国家的面貌为之改观。 Railways have changed the face of the country.
- 城市的面貌已大为改观。 The face of the city has changed greatly.
change the complexion，指改变外观。
- 两次大的胜利使战争形势为之改观。 The complexion of the war was changed by two great victories.
- 免去外长的职务使政府面貌为之改观。 The dismissal of the minister of foreign affairs has changed the whole complexion of the government.
gǎi guān
change，仅指改变。
- 昔日的荒山已大为改观。 The barren hills of yesterday have changed considerably.
- 如果他当时不是后撤而是继续前进，整个历史进程也许就此发生改观。 If he had gone on, instead of going back, the whole course of history might have been changed.
change the face，指改变面貌。
- 铁路使国家的面貌为之改观。 Railways have changed the face of the country.
- 城市的面貌已大为改观。 The face of the city has changed greatly.
change the complexion，指改变外观。
- 两次大的胜利使战争形势为之改观。 The complexion of the war was changed by two great victories.
- 免去外长的职务使政府面貌为之改观。 The dismissal of the minister of foreign affairs has changed the whole complexion of the government.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
