摇头摆尾

搖頭擺尾 摇头摆尾
[yáo tóu bǎi wěi]
to nod one's head and wag one's tail (idiom)
to be well pleased with oneself
to have a lighthearted air

简体中文>英语, CC-CEDICT

摇头摆尾
yáotóu-băiwĕi
〈成〉 shake the head and wag the tail—assume an air of complacency or levity

- 简体中文>英语, 汉英词典

摇头摆尾
yáo tóu bǎi wěi
形容得意或轻狂的样子。 {shake the head and wag the tail; assume an air of complacency or levity}

简体中文>英语, 现代汉语词典

摇头摆尾
yáotóu-bǎiwěi
<熟> shake the head and wag the tail—assume an air of complacency
另见主词条：摇头

- 简体中文>英语, 汉英大词典