捂盖子

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
捂盖子
wŭ//gàizi
动 〈口〉 keep the lid on—try to cover up the truth (about a crime, etc. ); suppress the truth
- 简体中文>英语, 汉英词典
捂盖子
wǔ gài·zi〈比喻 fig.〉掩盖矛盾,不让把问题或坏人坏事揭发出来。 {keep the lid on; try to cover up the truth of a problem or the evil deeds of an evil person}
简体中文>英语, 现代汉语词典
捂盖子
wǔ gàizi
keep the lid on—try to cover up the truth (about a crime, etc); conceal
- 捂盖子只能蒙蔽一时。 By covering up the truth, you can only fool people for the moment.
- 简体中文>英语, 汉英大词典