戏言

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
戲言 戏言
[xì yán]
joking matter
to go back on one's words
简体中文>英语, CC-CEDICT
戏言
xìyán
(also 戏语)
I 名 joking remarks; pleasantries
II 动 say in a joking way; banter
- 简体中文>英语, 汉英词典
戏言
xìyán
1. 随便说说并不当真的话 {joke; joking remarks}:
- 一句~。 {a joking remark}
2. 开玩笑地说 {jest; banter}:
- ~身后事。 {jest about arrangements after one's death}
简体中文>英语, 现代汉语词典
戏言
xìyán
say in a joking way; banter
- 从不戏言 never joke
joking remarks; pleasantries; joke
- 君无戏言。 The king's words are to be taken seriously.
- 军中无戏言。 There is no joking in battle. / There is no jesting in war.
- 戏言中常包含真理。 Many a true word is spoken in jest.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
戏言
/xìyán/
jape; jeu
简体中文>英语, 简明汉英词典