懲前毖後 惩前毖后
[chéng qián bì hòu]
lit. to punish those before to prevent those after (idiom); to criticize former mistakes firmly to prevent them happening again
惩前毖后
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
惩前毖后
chéngqián-bìhòu
〈成〉 learn from past errors to avoid future mistakes:
- 惩前毖后， 治病救人 learn from past mistakes to avoid future ones, and cure the sickness to save the patient
chéngqián-bìhòu
〈成〉 learn from past errors to avoid future mistakes:
- 惩前毖后， 治病救人 learn from past mistakes to avoid future ones, and cure the sickness to save the patient
- 简体中文>英语, 汉英词典
惩前毖后
chéng qián bì hòu
吸取过去失败的教训,以后小心,不致重犯错误 {learn from past failures to avoid future mistakes}(毖 {bi}:
- 谨慎;小心 {prudently; carefully})。
chéng qián bì hòu
吸取过去失败的教训,以后小心,不致重犯错误 {learn from past failures to avoid future mistakes}(毖 {bi}:
- 谨慎;小心 {prudently; carefully})。
简体中文>英语, 现代汉语词典
惩前毖后
chénɡqián-bìhòu
<熟> learn from past errors to avoid future ones; learn a lesson from the past and keep an eye on the future; take warning from the past in order to ensure abidance in the future
chénɡqián-bìhòu
<熟> learn from past errors to avoid future ones; learn a lesson from the past and keep an eye on the future; take warning from the past in order to ensure abidance in the future
惩前毖后，治病救人
chénɡqián-bìhòu, zhìbìnɡ-jiùrén
<熟> learn from past mistakes to avoid future ones, and cure the sickness to save the patient
chénɡqián-bìhòu, zhìbìnɡ-jiùrén
<熟> learn from past mistakes to avoid future ones, and cure the sickness to save the patient
- 简体中文>英语, 汉英大词典
