憶苦思甜 忆苦思甜
[yì kǔ sī tián]
to view one's past as miserable and one's present as happy (idiom)
忆苦思甜
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
忆苦思甜
yìkŭ-sītián
〈成〉 recall the sorrows of the past and savour the joys of the present; tell of one's sufferings in the old days and one's happiness at present; contrast past misery with present happiness
yìkŭ-sītián
〈成〉 recall the sorrows of the past and savour the joys of the present; tell of one's sufferings in the old days and one's happiness at present; contrast past misery with present happiness
- 简体中文>英语, 汉英词典
忆苦思甜
yìkǔ-sītián
<熟> recall the sorrows of the past and savour the joys of the present; contrast past misery with present happiness
另见主词条:忆苦
yìkǔ-sītián
<熟> recall the sorrows of the past and savour the joys of the present; contrast past misery with present happiness
另见主词条:忆苦
- 简体中文>英语, 汉英大词典