開鍋 开锅
[kāi guō]
to season a wok
to take the lid off a pot
(of the contents of a pot) to start to boil
(fig.) to become rowdy
开锅
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
开锅
kāi//guō
动 〈口〉
1 (of a pot) boil:
- 把粥煮开锅 bring the porridge to the boil
- 水开锅了。 The water is boiling.
2 〈喻〉 make great noise; be in a bustle; raise a hue and cry:
- 屋里吵开了锅。 There is a great clamour inside.
kāi//guō
动 〈口〉
1 (of a pot) boil:
- 把粥煮开锅 bring the porridge to the boil
- 水开锅了。 The water is boiling.
2 〈喻〉 make great noise; be in a bustle; raise a hue and cry:
- 屋里吵开了锅。 There is a great clamour inside.
- 简体中文>英语, 汉英词典
开锅
kāi∥guō锅中液体煮沸 {(of a pot) boil}:
- 柴湿火不旺,烧了半天还没有～。 {The fire was feeble because the firewood was wet, and after what seemed an eternity the water was still not boiling.}
kāi∥guō锅中液体煮沸 {(of a pot) boil}:
- 柴湿火不旺,烧了半天还没有～。 {The fire was feeble because the firewood was wet, and after what seemed an eternity the water was still not boiling.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
开锅
kāiguō
动 (of something cooking in a pot) boil
- 水开锅了。 The water is boiling.
动 <喻> run wild
- 老师刚离开教室，原本肃静的教室里登时闹开了锅。 The discipline of the class collapsed immediately after the teacher left the classroom.
- 他们突然吵开锅了。 Suddenly, they burst out into a furious/violent quarrel.
kāiguō
动 (of something cooking in a pot) boil
- 水开锅了。 The water is boiling.
动 <喻> run wild
- 老师刚离开教室，原本肃静的教室里登时闹开了锅。 The discipline of the class collapsed immediately after the teacher left the classroom.
- 他们突然吵开锅了。 Suddenly, they burst out into a furious/violent quarrel.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
