如履薄冰
[rú lǚ bó bīng]
lit. as if walking on thin ice (idiom)
fig. to be extremely cautious
to be skating on thin ice
如履薄冰
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
如履薄冰
rúlǚbóbīng
〈成〉 as though treading on thin ice—acting with extreme caution
rúlǚbóbīng
〈成〉 as though treading on thin ice—acting with extreme caution
- 简体中文>英语, 汉英词典
如履薄冰
rúlǚbóbīng
<熟> as if treading on thin ice; like walking on thin ice; like walking/treading on eggs—act with great/utmost caution
rúlǚbóbīng
<熟> as if treading on thin ice; like walking on thin ice; like walking/treading on eggs—act with great/utmost caution
- 简体中文>英语, 汉英大词典
如履薄冰
/rúlǚbáobīng/
on thin ice; tread as on eggs; tread on eggs
/rúlǚbáobīng/
on thin ice; tread as on eggs; tread on eggs
简体中文>英语, 简明汉英词典
