奇貨可居 奇货可居
[qí huò kě jū]
rare commodity worth hoarding
object for profiteering
奇货可居
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
奇货可居
qíhuò-kĕjū
〈成〉 rare commodity worth hoarding:
- 吕不韦贾邯郸，见而怜之，曰：“此奇货可居。 ”(《史记》) Lü Buwei, in Handan on business, saw the prince and pitied him. “This rare merchandise would be a sound investment,” he said.
qíhuò-kĕjū
〈成〉 rare commodity worth hoarding:
- 吕不韦贾邯郸，见而怜之，曰：“此奇货可居。 ”(《史记》) Lü Buwei, in Handan on business, saw the prince and pitied him. “This rare merchandise would be a sound investment,” he said.
- 简体中文>英语, 汉英词典
奇货可居
qí huò kě jū
指商人把难得的货物囤积起来,等待高价出售。 {rare commodity worth hoarding for a higher price; rare merchandise worth holding;}〈比喻 fig.〉人有某种独特的技能或成就,拿它作为要求名利地位的本钱。 {appear to have a hit on one's hands; regard one's special skill or achievement as a bargaining chip for gain and fame}�
qí huò kě jū
指商人把难得的货物囤积起来,等待高价出售。 {rare commodity worth hoarding for a higher price; rare merchandise worth holding;}〈比喻 fig.〉人有某种独特的技能或成就,拿它作为要求名利地位的本钱。 {appear to have a hit on one's hands; regard one's special skill or achievement as a bargaining chip for gain and fame}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
奇货可居
qíhuò-kějū
<熟> rare commodity that can be hoarded for a better price―sth that can be capitalized on
- 此奇货可居。 This rare merchandise would be a sound investment.
qíhuò-kějū
<熟> rare commodity that can be hoarded for a better price―sth that can be capitalized on
- 此奇货可居。 This rare merchandise would be a sound investment.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
