埋头

埋頭 埋头
[mái tóu]
to immerse oneself in
⇒ 沉潜 埋首 泡澡
engrossed in sth
to lower the head (e.g. to avoid rain)
⇒ 断袖之癖
countersunk (of screws, rivets etc)

简体中文>英语, CC-CEDICT

埋头
mái//tóu
动 immerse oneself in; be engrossed in:
- 埋头读书 bury oneself in one's studies
- 埋头业务 throw oneself into one's work

- 简体中文>英语, 汉英词典

埋头
mái∥tóu专心,下工夫 {immerse oneself in; be engrossed in}:
- ～工作 {bury oneself in one's work}
- ～苦干。 {quietly immerse oneself in hard work; quietly put one's shoulder to the wheel}

简体中文>英语, 现代汉语词典

埋头
máitóu
动 bury oneself in; be engrossed in; immerse oneself in
- 埋头读书 bury/immerse/immure oneself in books
- 埋头工作 give oneself wholly to one's work; lose oneself in one's work; drown/immerse oneself in work
- 埋头写作 engross oneself in writing
- 埋头研究 bury/immerse oneself in a study
- 埋头业务 engross oneself in vocational work; devote oneself entirely to professional work
- 埋头于文牍工作 be submerged by paperwork
名 countersunk/flush head

埋头垫圈
máitóu diànquān
名 <机械> countersunk washer

埋头键
máitóujiàn
名 sunk key

埋头孔
máitóukǒng
名 <机械> countersink

埋头苦干
máitóu-kǔgàn
<熟> bury oneself in hard work; quietly immerse oneself in hard work
- 他是个埋头苦干的老黄牛。 He is a willing workhorse.

埋头螺钉
máitóu luódīng
名 countersunk/dormant/sunk screw

埋头螺栓
máitóu luóshuān
名 countersunk bolt; flush bolt

埋头铆钉
máitóu mǎodīng
名 <机械> blind rivet; countersunk rivet

埋头钻
máitóuzuàn
名 <机械> counter drill; countersink drill

- 简体中文>英语, 汉英大词典

埋头
/máitóu/
immerge

简体中文>英语, 简明汉英词典