台风

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
颱風 台风
[táifēng]
typhoon
风灾 避风塘
简体中文>英语, CC-CEDICT
臺風 台风
[tái fēng]
stage presence, poise
简体中文>英语, CC-CEDICT
台风
táifēng
名 typhoon:
- 强台风 violent typhoon
- 昨日台风袭击了这一地区。 Yesterday a typhoon struck the area.
- 台风眼 eye of the typhoon
- 台风动向 typhoon movement
- 台风路径 path of the typhoon
- 台风警戒线 typhoon warning line
- 简体中文>英语, 汉英词典
台风
【所属学科】 水产学→水产基础科学
【英文术语】typhoon
【定  义】 发生在西太平洋和南海,中心附近最大风力12级或以上的热带气旋。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
台风
【所属学科】 地理学→气候学
【英文术语】typhoon
【定  义】 发生在西太平洋和南海海域较强的热带气旋。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
台风
【所属学科】 大气科学→天气学
【英文术语】typhoon
【定  义】 发生在西太平洋和南海,中心附近最大风力达12~13级(1988年底以前,我国曾规定中心附近最大风力达8级或以上)的热带气旋。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
台风
【所属学科】 海洋科技→海洋科学→海洋气象学
【英文术语】typhoon
【定  义】 中心附近最大风力达12级或以上,发生在西北太平洋和南海的热带气旋。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
台风
【所属学科】 航海科技→航海保证
【英文术语】typhoon
- 简体中文>英语, 中国规范术语
台风
【所属学科】 农学→农业气象学
【英文术语】typhoon
- 简体中文>英语, 中国规范术语
台风
táifēng
发生在太平洋西部海洋和南海海上的热带气旋,是一种极强烈的风暴,中心附近最大风力达12级或12级以上,同时有暴雨。 {typhoon; tropical cyclone occurring in the western Pacific or the South China Sea, with the velocity reaching or exceeding 12 on the Beaufort scale near its centre, and accompanied by rainstorm}
台风
táifēng
<气象> typhoon
- 台风动向 typhoon movement
- 台风警报 typhoon warning
- 台风警戒线 typhoon detective line
- 台风路径 typhoon track
- 台风中心 eye of a typhoon
- 强台风 violent typhoon
- 十二级台风 force 12 typhoon (on the Beaufort scale)
- 简体中文>英语, 汉英大词典
台风
/táifēng/
typhoon
简体中文>英语, 简明汉英词典