削足適履 削足适履
[xuē zú shì lǚ]
to cut the feet to fit the shoes (idiom); to force sth to fit (as to a Procrustean bed)
impractical or inelegant solution
削足适履
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
削足适履
xuēzú-shìlǚ
〈成〉 cut the feet to fit the shoes
xuēzú-shìlǚ
〈成〉 cut the feet to fit the shoes
- 简体中文>英语, 汉英词典
削足适履
xuē zú shì lǚ
鞋小脚大,为了穿上鞋把脚削小。 {cut one's feet to fit shoes;}〈比喻 fig.〉不合理地迁就现成条件,或不顾具体条件,生搬硬套。 {unreasonably conform to existing conditions; mechanically imitate regardless of specific conditions}�
xuē zú shì lǚ
鞋小脚大,为了穿上鞋把脚削小。 {cut one's feet to fit shoes;}〈比喻 fig.〉不合理地迁就现成条件,或不顾具体条件,生搬硬套。 {unreasonably conform to existing conditions; mechanically imitate regardless of specific conditions}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
削足适履
xuēzú-shìlǚ
<熟> cut the feet to fit the shoes
xuēzú-shìlǚ
<熟> cut the feet to fit the shoes
- 简体中文>英语, 汉英大词典
