刻畫 刻画
[kè huà]
to portray
⇒ 描摹 描写 塑造 摹写 描绘 绘 状物 传真
刻画
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
刻画
kèhuà
动
1 depict; portray:
- 鲁迅生动地刻画了阿Q这一人物形象。 Lu Xun vividly portrayed the character of Ah Q.
2 engrave; draw; scrawl:
- 禁止随意刻画。 No graffiti.
kèhuà
动
1 depict; portray:
- 鲁迅生动地刻画了阿Q这一人物形象。 Lu Xun vividly portrayed the character of Ah Q.
2 engrave; draw; scrawl:
- 禁止随意刻画。 No graffiti.
- 简体中文>英语, 汉英词典
刻画
kèhuà
1. 刻或画 {engrave or draw}:
- 不得在古建筑物上～。 {No graffiti on ancient buildings.}
2. 用文字描写或用其他艺术手段表现(人物的形象、性格) {depict; portray (sb.'s image, character)}:
- ～入微 {depict sb. or sth. in minute detail}
- 鲁迅先生成功地～了阿Q这个形象。 {Lu Xun vividly portrayed the character of Ah Q.}
kèhuà
1. 刻或画 {engrave or draw}:
- 不得在古建筑物上～。 {No graffiti on ancient buildings.}
2. 用文字描写或用其他艺术手段表现(人物的形象、性格) {depict; portray (sb.'s image, character)}:
- ～入微 {depict sb. or sth. in minute detail}
- 鲁迅先生成功地～了阿Q这个形象。 {Lu Xun vividly portrayed the character of Ah Q.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
刻画
kèhuà
动 depict; portray; characterize
- 刻画入微 depict to the last detail
- 刻画得淋漓尽致 portray/depict most vividly
- 人物刻画 characterization
- 作者在短短几段中刻画出了男主人公的性格。 The author characterized his hero in a few short paragraphs.
- 这本小说刻画了一个反英雄形象。 This novel portrays an anti-hero.
动 draw; engrave
- 不要随意刻画！ No graffiti!
kèhuà
动 depict; portray; characterize
- 刻画入微 depict to the last detail
- 刻画得淋漓尽致 portray/depict most vividly
- 人物刻画 characterization
- 作者在短短几段中刻画出了男主人公的性格。 The author characterized his hero in a few short paragraphs.
- 这本小说刻画了一个反英雄形象。 This novel portrays an anti-hero.
动 draw; engrave
- 不要随意刻画！ No graffiti!
- 简体中文>英语, 汉英大词典
刻画
/kèhuà/
depict; portray; score
/kèhuà/
depict; portray; score
简体中文>英语, 简明汉英词典
