出场

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
出場 出场
[chū chǎng]
(of a performer) to come onto the stage to perform
(of an athlete) to enter the arena to compete
(fig.) to enter the scene (e.g. a new product)
(of an examinee etc) to leave the venue
简体中文>英语, CC-CEDICT
出场
chū//chăng

1   come on the stage; appear on the scene:
- 她一出场,台下就响起了热烈的掌声。 There was enthusiastic applause as soon as she came on the stage.
- 他们是今晚出场的演员。 They are the actors and actresses appearing tonight.
2   enter the arena:
- 出场的运动员名单 list of players for the match
- 他出场准赢。 If he enters the contest, he's sure to win.
- 出场费 fee for a performance, lecture, etc. ; appearance fee
- 出场阵容 【体】 line-up
- 简体中文>英语, 汉英词典
出场
chū∥chǎng
1. 演员登台(表演)。 {(of actors) come onstage (to perform)}
2. 运动员进入场地(参加表演或竞赛)。 {(of athletes) enter the arena (to perform or compete)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
出场
chūchǎnɡ
come on the stage; appear on/come on/enter the scene
- 今晚谁出场? Who is appearing tonight?
- 她要到第二幕才出场。 She doesn't go on till Act II.
- 这位电影明星一出场就响起了一片狂热的掌声。 The movie star excited wild applause as soon as she came onto the stage.
另见:出场费
enter the arena; enter the sports ground
- 出场运动员名单 list of players for the match
- 首发出场的阵容 starting line-up
出场费
chūchǎnɡfèi
appearance fee
- 简体中文>英语, 汉英大词典