關門打狗 关门打狗
[guān mén dǎ gǒu]
lit. shut the door and beat the dog (idiom)
fig. seal off the enemy's avenue of retreat, then strike hard
关门打狗
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
关门打狗
guānmén-dăgŏu
(also 关起门来打狗) 〈熟〉 bolt the door and beat the dog—block the enemy's retreat and then destroy him
guānmén-dăgŏu
(also 关起门来打狗) 〈熟〉 bolt the door and beat the dog—block the enemy's retreat and then destroy him
- 简体中文>英语, 汉英词典
关门打狗
ɡuānmén-dǎɡǒu
<熟> bolt the door to beat the dog—block the enemy's retreat and then destroy them
另见主词条：关门
ɡuānmén-dǎɡǒu
<熟> bolt the door to beat the dog—block the enemy's retreat and then destroy them
另见主词条：关门
- 简体中文>英语, 汉英大词典
