公私

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
公私
[gōng sī]
public and private (interests, initiative etc)
官私合营 公私兼顾
简体中文>英语, CC-CEDICT
公私
gōngsī
名 public and private:
- 公私不分 make no distinction between public and private interests
- 公私两利 benefit both general and individual interests
- 公私合营 【史】 joint state-private ownership (the principal form of state capitalism in China adopted during the socialist transformation of capitalist enterprises in the early 1950s)
- 简体中文>英语, 汉英词典
公私
gōngsī
公家和私人 {public and private}:
- ~兼顾 {give consideration to both public and private interests}
- ~合营。 {joint state-private ownership}
简体中文>英语, 现代汉语词典
公私
ɡōnɡsī
public and private affairs or interests
- 公私不分 confound public affairs with private ones
- 公私分明 draw/make a clear distinction between public and private interests
- 公私兼顾 take both public and private interests into account; give concurrent consideration/care to both public and private interests
- 公私两便 be beneficial/advantageous to both public and private interests
公私合营
ɡōnɡsī héyínɡ
joint public-private operation/ownership
- 公私合营工业/企业/商业 joint public-private industry/enterprise/commerce
- 简体中文>英语, 汉英大词典