八仙
[Bā xiān]
the Eight Immortals (Daoist mythology)
⇒ 八仙过海，各显神通 霓裳 吕洞宾 李铁拐
八仙
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
八仙
bāxiān
名
1 Eight Immortals (in Taoist mythology, usu. identified as Han Zhongli (汉钟离)，Zhang Guolao (张果老)，Lü Dongbin (吕洞宾)，Li Tieguai (李铁拐)，Han Xiangzi (韩湘子)，Cao Guojiu (曹国舅)，Lan Caihe (蓝采和)，and He Xiangu (何仙姑); much presented in art)
2 〈方〉 = 八仙桌儿
bāxiān
名
1 Eight Immortals (in Taoist mythology, usu. identified as Han Zhongli (汉钟离)，Zhang Guolao (张果老)，Lü Dongbin (吕洞宾)，Li Tieguai (李铁拐)，Han Xiangzi (韩湘子)，Cao Guojiu (曹国舅)，Lan Caihe (蓝采和)，and He Xiangu (何仙姑); much presented in art)
2 〈方〉 = 八仙桌儿
- 简体中文>英语, 汉英词典
八仙
bāxiān
1. 古代神话中的八位神仙,就是汉钟离、张果老、吕洞宾、李铁拐、韩湘子、曹国舅、蓝采和、何仙姑。旧时常作为绘画的题材和美术装饰的主题。 {Eight Immortals, i.e. Han Zhongli, Zhang Guolao, L? Dongbin, Li Tieguai, Han Xiangzi, Cao Guojiu, Lan Caihe, and He Xiangu, who in Taoist mythology frequently appeared in painting and other forms of art in old times}
2. 〈方 dial.〉same as 八仙桌 {bāxiānzhuō}。
bāxiān
1. 古代神话中的八位神仙,就是汉钟离、张果老、吕洞宾、李铁拐、韩湘子、曹国舅、蓝采和、何仙姑。旧时常作为绘画的题材和美术装饰的主题。 {Eight Immortals, i.e. Han Zhongli, Zhang Guolao, L? Dongbin, Li Tieguai, Han Xiangzi, Cao Guojiu, Lan Caihe, and He Xiangu, who in Taoist mythology frequently appeared in painting and other forms of art in old times}
2. 〈方 dial.〉same as 八仙桌 {bāxiānzhuō}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
八仙
bāxiān
名 the Eight Immortals [in Taoist mythology, usu identified as Han Zhongli（汉钟离）, Zhang Guolao（张果老）, Lü Dongbin（吕洞宾）, Li Tieguai（李铁拐）, Han Xiangzi（韩湘子）, Cao Guojiu（曹国舅）, Lan Caihe（蓝采和）and He Xiangu（何仙姑）]
名 <方>
另见：八仙桌
bāxiān
名 the Eight Immortals [in Taoist mythology, usu identified as Han Zhongli（汉钟离）, Zhang Guolao（张果老）, Lü Dongbin（吕洞宾）, Li Tieguai（李铁拐）, Han Xiangzi（韩湘子）, Cao Guojiu（曹国舅）, Lan Caihe（蓝采和）and He Xiangu（何仙姑）]
名 <方>
另见：八仙桌
八仙过海,各显神通
bāxiān-ɡuòhǎi, ɡèxiǎn shéntōnɡ
<熟> like the Eight Immortals crossing the sea, each showing his prowess—rely on one's own resources to prove his worth; each brings his aptitude into play when faced with the same difficulty
bāxiān-ɡuòhǎi, ɡèxiǎn shéntōnɡ
<熟> like the Eight Immortals crossing the sea, each showing his prowess—rely on one's own resources to prove his worth; each brings his aptitude into play when faced with the same difficulty
八仙桌
bāxiānzhuō
名 old-fashioned square table for eight people
bāxiānzhuō
名 old-fashioned square table for eight people
- 简体中文>英语, 汉英大词典
