入鄉隨俗 入乡随俗
[rù xiāng suí sú]
When you enter a village, follow the local customs (idiom); do as the natives do
⇒ 入境问俗
When in Rome, do as the Romans do
⇒ 入境问俗 走乡随乡 到什么山上,唱什么歌 入境随俗
入乡随俗
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
- 简体中文>英语, 汉英词典
入乡随俗
rùxiāng-suísú
<熟> conform to local customs/practices; when in Rome, do as the Romans do; one must howl with the wolves
rùxiāng-suísú
<熟> conform to local customs/practices; when in Rome, do as the Romans do; one must howl with the wolves
- 简体中文>英语, 汉英大词典
入乡随俗
/rùxiāngsuísú/
While in rome , do as rome dose; do in Rome as Rome does
/rùxiāngsuísú/
While in rome , do as rome dose; do in Rome as Rome does
简体中文>英语, 简明汉英词典