仓皇

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
倉皇 仓皇
[cāng huáng]
in a panic
惊遽 丧魂落魄 仓皇出逃
flurried
简体中文>英语, CC-CEDICT
仓皇
cānghuáng
(also 仓黄,仓惶,苍黄) 形 in a flurry; in panic; scared and hasty:
- 仓皇逃窜 flee in confusion (or panic); flee helter-skelter
- 仓皇退却 retreat in haste
- 神色仓皇 panic-stricken
- 简体中文>英语, 汉英词典
仓皇
cānghuáng
匆忙而慌张 {in a hurry; in a flurry; in a panic}:
- ~失措 {be disconcerted; be scared out of one's wits; be panic-stricken}
- ~逃命。 {flee (run; fly) for one's life in confusion; flee in panic; flee helter-skelter;}
也作 also: 仓黄 {cānghuáng},仓惶 {cānghuáng},苍黄 {cānghuáng}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
仓皇
cānɡhuánɡ
in a flurry; in panic
- 仓皇撤退 beat a hasty retreat; retreat in hot haste; withdraw in haste
- 仓皇逃窜 flee helter-skelter; flee in panic; flee in a flurry
- 神色仓皇 be panic-stricken
- 仓皇逃命 run for one's life
- 关于战争的谣传使很多人仓皇逃离家园。 Many people left their home in panic on rumours of war.
仓皇失措
cānɡhuánɡ-shīcuò
<熟> be all in a fluster; be at a loss as to what to do; be disconcerted; be panic-stricken; be scared out of one's wits
- 他常因意想不到的困难而仓皇失措。 He is often disconcerted by unexpected difficulties.
- 简体中文>英语, 汉英大词典