九霄
jiŭxiāo
名 highest heavens; high in the heavens
九霄
来自翻译宝典
- 简体中文>英语, 汉英词典
九霄
jiǔxiāo
天空的最高处,〈比喻 fig.〉极高或极远的地方 {highest heavens; heaven; far-away place}:
- 豪情冲～。 {sentiments as lofty as heaven}
jiǔxiāo
天空的最高处,〈比喻 fig.〉极高或极远的地方 {highest heavens; heaven; far-away place}:
- 豪情冲～。 {sentiments as lofty as heaven}
简体中文>英语, 现代汉语词典
九霄
jiǔxiāo
名 highest heavens; sky of the skies
jiǔxiāo
名 highest heavens; sky of the skies
九霄云外
jiǔxiāoyúnwài
<熟> beyond the highest heavens―far, far away
- 把个人安危抛到九霄云外 cast personal safety to the winds
- 他只顾游山玩水，早把老婆交代的事丢到九霄云外了。 He had been enjoying his tour so much that he clean forgot/put behind what his wife told him to do.
- 他以前的雄心都跑到九霄云外了。 There was no trace of his former lofty aspiration.
jiǔxiāoyúnwài
<熟> beyond the highest heavens―far, far away
- 把个人安危抛到九霄云外 cast personal safety to the winds
- 他只顾游山玩水，早把老婆交代的事丢到九霄云外了。 He had been enjoying his tour so much that he clean forgot/put behind what his wife told him to do.
- 他以前的雄心都跑到九霄云外了。 There was no trace of his former lofty aspiration.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
