為難 为难
[wéi nán]
to feel embarrassed or awkward
to make things difficult (for someone)
⇒ 打横炮 掯 折挫 刁难 挖坑
to find things difficult (to do or manage)
为难
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
为难
wéinán
I 动 make things difficult for:
- 故意为难人 delib-erately make things difficult for sb.
II 形 embarrassed; awkward; embarrassment:
- 感到很为难 feel rather awkward; not knowing what to do
- 使人为难 embarrass sb. ; put sb. in an awkward situation
wéinán
I 动 make things difficult for:
- 故意为难人 delib-erately make things difficult for sb.
II 形 embarrassed; awkward; embarrassment:
- 感到很为难 feel rather awkward; not knowing what to do
- 使人为难 embarrass sb. ; put sb. in an awkward situation
- 简体中文>英语, 汉英词典
为难
wéinán
1. 感到难以应付 {feel embarrassed; feel awkward}:
- ～的事 {awkward matter}
- 叫人～。 {embarrass sb.; put sb. in an awkward situation}
2. 作对或刁难 {make things difficult for}:
- 故意～。 {deliberately make things difficult for sb.}
wéinán
1. 感到难以应付 {feel embarrassed; feel awkward}:
- ～的事 {awkward matter}
- 叫人～。 {embarrass sb.; put sb. in an awkward situation}
2. 作对或刁难 {make things difficult for}:
- 故意～。 {deliberately make things difficult for sb.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
为难
wéinán
动 feel embarrassed; feel awkward; be under the harrow
- 使人为难 embarrass sb; put sb in an awkward situation
- 左右为难 be in a dilemma
- 为难的事 awkward matter
- 让我告诉他这件事，使我十分为难。 It was my painful duty to tell him about it.
- 这样的请求使她为难。 She was embarrassed by such a request.
- 你不知道这让我有多为难。 You don't see how awkward this is for me.
动 make things difficult/awkward for (sb)
- 故意为难我 deliberately make things difficult for me
- 她的前夫处处为难她。 Her ex-husband made things as awkward for her as he could.
wéinán
动 feel embarrassed; feel awkward; be under the harrow
- 使人为难 embarrass sb; put sb in an awkward situation
- 左右为难 be in a dilemma
- 为难的事 awkward matter
- 让我告诉他这件事，使我十分为难。 It was my painful duty to tell him about it.
- 这样的请求使她为难。 She was embarrassed by such a request.
- 你不知道这让我有多为难。 You don't see how awkward this is for me.
动 make things difficult/awkward for (sb)
- 故意为难我 deliberately make things difficult for me
- 她的前夫处处为难她。 Her ex-husband made things as awkward for her as he could.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
为难
/wéinán/
baffle; bewilderment; puzzledom; under the harrow
/wéinán/
baffle; bewilderment; puzzledom; under the harrow
简体中文>英语, 简明汉英词典
为难
wéi nán
embarrass, 指使之尴尬。
- 显然，他提出这么尴尬的问题是要为难对手。 It was evident that he tried to embarrass his opponent by raising such awkward questions.
- 她对邀请她参加明天的招待会感到为难。 She felt embarrassed by the invitation for tomorrow's reception.
awkward，指发窘。
- 要是你处在我的地位，你会感到为难吗？ If you were in my position, would you feel awkward?
- 你这么干会叫他为难的。 You'll put him in an awkward position by so doing.
make things difficult for sb.指使人处于困难的处境。
- 你是在故意为难我。 You are deliberately making things difficult for me.
- 她在为难谁呢？ Whom did she make things difficult for?
set oneself against，指“使自己与…为难”。
- 他早已怀恨在心，无缘无故地为难我。 Having harbored evil thought, he set himself against me for no reason.
- 你们干的事是与改革为难，不是吗？ What you've done set yourselves against the reform, haven't you?
wéi nán
embarrass, 指使之尴尬。
- 显然，他提出这么尴尬的问题是要为难对手。 It was evident that he tried to embarrass his opponent by raising such awkward questions.
- 她对邀请她参加明天的招待会感到为难。 She felt embarrassed by the invitation for tomorrow's reception.
awkward，指发窘。
- 要是你处在我的地位，你会感到为难吗？ If you were in my position, would you feel awkward?
- 你这么干会叫他为难的。 You'll put him in an awkward position by so doing.
make things difficult for sb.指使人处于困难的处境。
- 你是在故意为难我。 You are deliberately making things difficult for me.
- 她在为难谁呢？ Whom did she make things difficult for?
set oneself against，指“使自己与…为难”。
- 他早已怀恨在心，无缘无故地为难我。 Having harbored evil thought, he set himself against me for no reason.
- 你们干的事是与改革为难，不是吗？ What you've done set yourselves against the reform, haven't you?
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
