世態炎涼 世态炎凉
[shì tài yán liáng]
the hypocrisy of the world (idiom)
世态炎凉
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
世态炎凉
shìtài-yánliáng
〈成〉 Warmth or coldness is the way of the world. —People are friendly or unfriendly, depending on whether one is successful or not.
shìtài-yánliáng
〈成〉 Warmth or coldness is the way of the world. —People are friendly or unfriendly, depending on whether one is successful or not.
- 简体中文>英语, 汉英词典
世态炎凉
shìtài yán liáng
指有钱有势时,人就巴结,无钱无势时,人就冷淡。 {fickle or snobbish ways of the world — people curry favour with one when he has money and power, and are cold towards him when he has neither}
shìtài yán liáng
指有钱有势时,人就巴结,无钱无势时,人就冷淡。 {fickle or snobbish ways of the world — people curry favour with one when he has money and power, and are cold towards him when he has neither}
简体中文>英语, 现代汉语词典
世态炎凉
shìtài-yánliáng
<熟> people are warm or cold, depending on whether one is successful or not; snobbish ways of the world; fickleness/inconsistency of human relationships
另见主词条：世态
shìtài-yánliáng
<熟> people are warm or cold, depending on whether one is successful or not; snobbish ways of the world; fickleness/inconsistency of human relationships
另见主词条：世态
- 简体中文>英语, 汉英大词典
