不識抬舉 不识抬举
[bù shí tái jǔ]
fail to appreciate sb's kindness
not know how to appreciate favors
不识抬举
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
不识抬举
bùshí-táiju
〈成〉 fail to appreciate sb. 's kindness; unable to appreciate favours; not recognize a favour
bùshí-táiju
〈成〉 fail to appreciate sb. 's kindness; unable to appreciate favours; not recognize a favour
- 简体中文>英语, 汉英词典
不识抬举
bù shí tái·ju不接受或不珍视别人对自己的好意(用于指责人)。 {fail to appreciate sb.'s kindness; not know how to appreciate a favour}�
bù shí tái·ju不接受或不珍视别人对自己的好意(用于指责人)。 {fail to appreciate sb.'s kindness; not know how to appreciate a favour}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
不识抬举
bùshí-táijǔ
<熟> fail/refuse to appreciate sb's favour/kindness; not treasure sb's kindness; take sb's kindness amiss
bùshí-táijǔ
<熟> fail/refuse to appreciate sb's favour/kindness; not treasure sb's kindness; take sb's kindness amiss
- 简体中文>英语, 汉英大词典