上身

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
上身
[shàng shēn]
upper part of the body
胸胁 上焦
简体中文>英语, CC-CEDICT
上身1
shàngshēn

1   upper part of the body (opp. 下身):
- 光着上身 be stripped to the waist
- 他上身穿一件亚麻衬衫。 He's wearing a linen shirt.
2   (上身儿) upper outer garment; shirt; blouse; jacket:
- 姑娘们穿着白上身,花裙子。 The girls are wearing white blouses and bright-coloured skirts.
上身2
shàng//shēn

1   start wearing:
- 天冷了,羽绒服该上身了。 It's getting cold. We'd better start wearing our down jackets.
2   fall sick; be infected; be addicted:
- 毒瘾上了身 be addicted to drug
- 简体中文>英语, 汉英词典
上身
shàng∥shēn新衣初次穿在身上 {put on (a new dress) for the 1st time}:
- 这件新褂子刚~就撕了个口子。 {The new jacket was torn shortly after I put it on.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
上身
shàngshēn
1. 身体的上半部 {torso}:
- 他~只穿一件衬衫。 {He is wearing only a shirt.}
2. (~ㄦ {shàngshēnr})上衣 {upper outer garment; shirt; blouse; jacket}:
- 她穿着白~,花裙子。 {She is wearing a white blouse and a floral skirt.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
上身
shàngshēn
upper part of the body
- 光着上身 be stripped to the waist
- 他上身穿着白衬衣。 He is wearing a white shirt.
blouse; jacket; shirt; upper outer garment
- 她穿着白上身,花裙子。 She is wearing a white blouse and a bright-coloured skirt.
start wearing
- 天气暖了,裙子该上身了。 It's getting warmer. We should start wearing skirts.
- 这件衣服刚上身。 I'm wearing this suit for the first time.
- 简体中文>英语, 汉英大词典