三寶 三宝
[sān bǎo]
the Three Precious Treasures of Buddhism, namely: the Buddha 佛, the Dharma 法 (his teaching), and the Sangha 僧 (his monastic order)
三宝
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
三宝
sānbăo
名
1 three treasures; three precious things
2 【佛】 Triratna—the triad of the Buddha, Dharma, and Sangha:
- 三宝经 Triratna sutra
sānbăo
名
1 three treasures; three precious things
2 【佛】 Triratna—the triad of the Buddha, Dharma, and Sangha:
- 三宝经 Triratna sutra
- 简体中文>英语, 汉英词典
三宝
sānbǎo
〈佛教 Budd.〉指佛、法、僧。佛指大知大觉的人,法指佛所说的教义,僧指继承或宣扬教义的人。 {triratna, the triad of the Buddha (the Enlightened One), the dharma (universal truth), and the sangha (monks who have authoritatively studied, taught and preserved the teachings of the Buddha)}
sānbǎo
〈佛教 Budd.〉指佛、法、僧。佛指大知大觉的人,法指佛所说的教义,僧指继承或宣扬教义的人。 {triratna, the triad of the Buddha (the Enlightened One), the dharma (universal truth), and the sangha (monks who have authoritatively studied, taught and preserved the teachings of the Buddha)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
三宝
sānbǎo
名 three treasures
- 中国东北地区有三宝人参、貂皮和乌拉草。 There are three treasures in northeast China: ginseng, marten and sedge.
名 Triratna [i.e. the Buddha, the dharma, and the sangha in Buddhism]
- 三宝殿 Great Buddha Hall
名 three treasures [i.e. Dao/Tao, scriptures and masters in Daoism/Taoism]
sānbǎo
名 three treasures
- 中国东北地区有三宝人参、貂皮和乌拉草。 There are three treasures in northeast China: ginseng, marten and sedge.
名 Triratna [i.e. the Buddha, the dharma, and the sangha in Buddhism]
- 三宝殿 Great Buddha Hall
名 three treasures [i.e. Dao/Tao, scriptures and masters in Daoism/Taoism]
- 简体中文>英语, 汉英大词典
三宝
【英】Three Jewels
为佛教徒所尊敬供养的佛宝、法宝、僧宝。一切之佛，即佛宝；佛所说之法，即法宝；奉行佛所说之法的人，即僧宝。
The three jewels are Buddha, the law, and respected Buddhist monks. The truth preached by Buddha is the law, and those who practice Buddha-truth are the monks.
【英】Three Jewels
为佛教徒所尊敬供养的佛宝、法宝、僧宝。一切之佛，即佛宝；佛所说之法，即法宝；奉行佛所说之法的人，即僧宝。
The three jewels are Buddha, the law, and respected Buddhist monks. The truth preached by Buddha is the law, and those who practice Buddha-truth are the monks.
- 简体中文>英语, 敦煌文化汉英术语库
