萬紫千紅 万紫千红
[wàn zǐ qiān hóng]
thousands of purples and reds (idiom); a blaze of color
fig. a profusion of flourishing trades
万紫千红
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
万紫千红
wànzĭ-qiānhóng
〈成〉 riot (or blaze) of colour:
- 百花盛开，万紫千红。 Flowers of all sorts are blooming in a riot of colour.
wànzĭ-qiānhóng
〈成〉 riot (or blaze) of colour:
- 百花盛开，万紫千红。 Flowers of all sorts are blooming in a riot of colour.
- 简体中文>英语, 汉英词典
万紫千红
wàn zǐ qiān hóng
形容百花齐放,颜色艳丽。 {(of flowers) in a riot of colour;}〈比喻 fig.〉事物丰富多彩或事业繁荣兴旺。 {(of a cause, undertaking, etc.) thriving; (of things) richly variegated}
wàn zǐ qiān hóng
形容百花齐放,颜色艳丽。 {(of flowers) in a riot of colour;}〈比喻 fig.〉事物丰富多彩或事业繁荣兴旺。 {(of a cause, undertaking, etc.) thriving; (of things) richly variegated}
简体中文>英语, 现代汉语词典
万紫千红
wànzǐ-qiānhóng
<熟> a variety of colours; riot/blaze of colour
- 百花盛开，万紫千红。 Flowers of all sorts are blooming in a riot of colour.
- 万紫千红总是春。 It is spring only when all the flowers are blooming.
- 公园里万紫千红。 The park boasts a mass of glowing colors.
wànzǐ-qiānhóng
<熟> a variety of colours; riot/blaze of colour
- 百花盛开，万紫千红。 Flowers of all sorts are blooming in a riot of colour.
- 万紫千红总是春。 It is spring only when all the flowers are blooming.
- 公园里万紫千红。 The park boasts a mass of glowing colors.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
