萬籟俱寂 万籁俱寂
[wàn lài jù jì]
not a sound to be heard (idiom)
⇒ 万籁无声
万籁俱寂
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
万籁俱寂
wànlài-jùjì
〈成〉 all is quiet and still; silence reigns supreme:
- 当夜万籁俱寂，月色初上。 The night was very still and the moon had just risen.
wànlài-jùjì
〈成〉 all is quiet and still; silence reigns supreme:
- 当夜万籁俱寂，月色初上。 The night was very still and the moon had just risen.
- 简体中文>英语, 汉英词典
万籁俱寂
wànlài-jùjì
<熟> all is quiet and still; silence reigns supreme; profound silence prevailed over all; it was complete silence
- 是夜万籁俱寂，可我却浮想联翩，夜不能寐。 The night was very still, but thoughts thronged my mind and I couldn't sleep.
另见主词条：万籁
wànlài-jùjì
<熟> all is quiet and still; silence reigns supreme; profound silence prevailed over all; it was complete silence
- 是夜万籁俱寂，可我却浮想联翩，夜不能寐。 The night was very still, but thoughts thronged my mind and I couldn't sleep.
另见主词条：万籁
- 简体中文>英语, 汉英大词典
