一日不见，如隔三秋

一日不見，如隔三秋 一日不见，如隔三秋
[yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū]
one day apart seems like three years (idiom)

简体中文>英语, CC-CEDICT

一日不见，如隔三秋
yī rì bùjiàn, rú gé sānqiū
(also 一日三秋) 〈成〉 one day apart seems like three years—miss sb. very much

- 简体中文>英语, 汉英词典

一日不见，如隔三秋
yī rì bùjiàn, rú gé sānqiū
<熟> a day's separation seems as long as three years—absence makes the heart grow fonder; miss sb very much

- 简体中文>英语, 汉英大词典