龍生龍,鳳生鳳 龙生龙,凤生凤
[lóng shēng lóng , fèng shēng fèng]
lit. dragon births dragon, phoenix births phoenix (idiom)
fig. the apple doesn't fall far from the tree
龙生龙,凤生凤
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
龙生龙,凤生凤
lóng shēng lóng,fèng shēng fèng
〈熟〉 dragons beget dragons, phoenixes beget phoenixes—each after its own kind; like father, like son
lóng shēng lóng,fèng shēng fèng
〈熟〉 dragons beget dragons, phoenixes beget phoenixes—each after its own kind; like father, like son
- 简体中文>英语, 汉英词典
龙生龙,凤生凤
lóng shēng lóng, fèng shēng fèng
<熟> dragons beget dragons and phoenixes (beget) phoenixes―like begets like; like father, like son; each takes after its own kind
lóng shēng lóng, fèng shēng fèng
<熟> dragons beget dragons and phoenixes (beget) phoenixes―like begets like; like father, like son; each takes after its own kind
- 简体中文>英语, 汉英大词典