鱗次櫛比 鳞次栉比
[lín cì zhì bǐ]
row upon row
鳞次栉比
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
鳞次栉比
líncì-zhìbĭ
(also 栉比鳞次) 〈成〉 (of buildings) like fish scales and comb teeth; in tight rows:
- 江岸新建的住宅鳞次栉比。 Row upon row of newly built dwelling houses line the waterfront.
líncì-zhìbĭ
(also 栉比鳞次) 〈成〉 (of buildings) like fish scales and comb teeth; in tight rows:
- 江岸新建的住宅鳞次栉比。 Row upon row of newly built dwelling houses line the waterfront.
- 简体中文>英语, 汉英词典
鳞次栉比
lín cì zhì bǐ
像鱼鳞和梳子的齿一样,一个挨着一个地排列着,多用来形容房屋等密集 {cheek by jowl; in perfect order, like overlapping fish scales or the teeth of a comb; arranged in close formation; row upon row (of houses, etc.)}:
- 路旁各种建筑～。 {The street is lined with row upon row of diverse buildings.}也说 also: 栉比鳞次 {zhì bǐ lín cì}。
lín cì zhì bǐ
像鱼鳞和梳子的齿一样,一个挨着一个地排列着,多用来形容房屋等密集 {cheek by jowl; in perfect order, like overlapping fish scales or the teeth of a comb; arranged in close formation; row upon row (of houses, etc.)}:
- 路旁各种建筑～。 {The street is lined with row upon row of diverse buildings.}也说 also: 栉比鳞次 {zhì bǐ lín cì}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
鳞次栉比
líncì-zhìbǐ
<熟> like fish scales and comb teeth―in tight rows; closely together
- 高层建筑鳞次栉比 row upon row of high-rises
- 阳面山坡上农舍鳞次栉比。 Farmhouses honeycombed the sunny side slope of the hill.
líncì-zhìbǐ
<熟> like fish scales and comb teeth―in tight rows; closely together
- 高层建筑鳞次栉比 row upon row of high-rises
- 阳面山坡上农舍鳞次栉比。 Farmhouses honeycombed the sunny side slope of the hill.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
