骨瘦如柴
[gǔ shòu rú chái]
as thin as a match
emaciated (idiom)
⇒ 癯瘦 瘦伶仃 瘦骨伶仃 瘦巴巴 瘦骨嶙峋 癯 骨立 菜色 面黄肌瘦 哀毁骨立
骨瘦如柴
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
骨瘦如柴
gŭshòu-rúchái
〈成〉 as lean as a rake; worn to a shadow; a mere skeleton; a bag of bones:
- 他渐渐饮食不进，骨瘦如柴。 Gradually he lost his appetite and wasted away till he was nothing but skin and bones.
gŭshòu-rúchái
〈成〉 as lean as a rake; worn to a shadow; a mere skeleton; a bag of bones:
- 他渐渐饮食不进，骨瘦如柴。 Gradually he lost his appetite and wasted away till he was nothing but skin and bones.
- 简体中文>英语, 汉英词典
骨瘦如柴
gǔ shòu rú chái
形容非常瘦(多用于人)。 {(oft. of a person) extremely thin; reduced to a mere shadow; lean as a rake; worn to a shadow; mere skeleton; bag of bones; be/become concentration-camp thin}
gǔ shòu rú chái
形容非常瘦(多用于人)。 {(oft. of a person) extremely thin; reduced to a mere shadow; lean as a rake; worn to a shadow; mere skeleton; bag of bones; be/become concentration-camp thin}
简体中文>英语, 现代汉语词典
骨瘦如柴
ɡǔshòu-rúchái
<熟> be a bag of bones; be a mere/walking skeleton; be all skin and bone
- 疾病把他折磨得骨瘦如柴。 He's all skin and bone after his illness.
ɡǔshòu-rúchái
<熟> be a bag of bones; be a mere/walking skeleton; be all skin and bone
- 疾病把他折磨得骨瘦如柴。 He's all skin and bone after his illness.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
骨瘦如柴
/gǔshòurúchái/
as thin as a lath; skin and bones
/gǔshòurúchái/
as thin as a lath; skin and bones
简体中文>英语, 简明汉英词典
