頤指氣使 颐指气使
[yí zhǐ qì shǐ]
lit. to order people by pointing the chin (idiom); to signal orders by facial gesture
⇒ 颐指风使
arrogant and bossy
⇒ 颐指风使
颐指气使
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
颐指气使
yízhĭ-qìshĭ
〈成〉 order people about by gestures; be insufferably arrogant
yízhĭ-qìshĭ
〈成〉 order people about by gestures; be insufferably arrogant
- 简体中文>英语, 汉英词典
颐指气使
yí zhǐ qì shǐ
不说话而用面部表情来示意。指有权势的人傲慢的神气。 {order people about by facial expressions; be insufferably arrogant}
yí zhǐ qì shǐ
不说话而用面部表情来示意。指有权势的人傲慢的神气。 {order people about by facial expressions; be insufferably arrogant}
简体中文>英语, 现代汉语词典
颐指气使
yízhǐ-qìshǐ
<熟> order people about by facial expressions—be insufferably bossy/arrogant; assume an air of command
- 他颐指气使，心狠手辣。 He is wicked, merciless and bossy.
yízhǐ-qìshǐ
<熟> order people about by facial expressions—be insufferably bossy/arrogant; assume an air of command
- 他颐指气使，心狠手辣。 He is wicked, merciless and bossy.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
