顺风吹火

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
顺风吹火
shùnfēng-chuīhuŏ
〈成〉 take advantage of favourable conditions
- 简体中文>英语, 汉英词典
顺风吹火
shùn fēng chuī huǒ
〈比喻 fig.〉费力不多,事情容易做。 {it's like stoking the fire with the wind — get things done without much effort}
简体中文>英语, 现代汉语词典
顺风吹火
shùnfēng-chuīhuǒ
<熟> blow the fire with the wind—can be done easily; can be done without much effort; walk over the course
另见主词条:顺风
- 简体中文>英语, 汉英大词典