難言之隱 难言之隐
[nán yán zhī yǐn]
a hidden trouble hard to mention (idiom)
sth too embarrassing to mention
an embarrassing illness
难言之隐
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
难言之隐
nányánzhīyĭn
〈成〉 sth. awkward to disclose; sth. embarrassing to mention; a painful topic:
- 他有难言之隐。 He was too embarrassed to say what was on his mind.
nányánzhīyĭn
〈成〉 sth. awkward to disclose; sth. embarrassing to mention; a painful topic:
- 他有难言之隐。 He was too embarrassed to say what was on his mind.
- 简体中文>英语, 汉英词典
难言之隐
nán yán zhī yǐn
难于说出口的藏在内心深处的事情。 {sth. on one's mind that is embarrassing to tell; a skeleton in the cupboard}
nán yán zhī yǐn
难于说出口的藏在内心深处的事情。 {sth. on one's mind that is embarrassing to tell; a skeleton in the cupboard}
简体中文>英语, 现代汉语词典
- 简体中文>英语, 汉英大词典
