難捨難分 难舍难分
[nán shě nán fēn]
loath to part (idiom); emotionally close and unwilling to separate
⇒ 难分难舍 难舍难离
难舍难分
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
难舍难分
nánshĕ-nánfēn
(also 难分难舍) 〈成〉 loath to part from each other:
- 两人依依惜别，难舍难分。 The two could hardly tear themselves away from each other.
nánshĕ-nánfēn
(also 难分难舍) 〈成〉 loath to part from each other:
- 两人依依惜别，难舍难分。 The two could hardly tear themselves away from each other.
- 简体中文>英语, 汉英词典
难舍难分
nánshě-nánfēn
<熟> cannot bear to part (with); be reluctant to part (with); be loath to part with; can hardly tear oneself away/part from
nánshě-nánfēn
<熟> cannot bear to part (with); be reluctant to part (with); be loath to part with; can hardly tear oneself away/part from
- 简体中文>英语, 汉英大词典
