隔行如隔山

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
隔行如隔山
[gé háng rú gé shān]
different trades, worlds apart (idiom); to sb outside the profession, it is a closed book
简体中文>英语, CC-CEDICT
隔行如隔山
géháng rú géshān
〈熟〉 different trades are separated as by mountains (i. e. the outsider knows no more of the secrets of the craft than he knows of another country)
- 简体中文>英语, 汉英词典
隔行如隔山
ɡéhánɡ rú ɡéshān
<熟> being in different professions/trades is just like being separated by mountains—one knows little about trades other than his own
另见主词条:隔行
- 简体中文>英语, 汉英大词典