鬧著玩兒 闹着玩儿
[nào zhe wán r]
to play games
⇒ 毽子
to joke around
⇒ 说着玩
to play a joke on sb
闹着玩儿
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
闹着玩儿
nàozhewánr
〈惯〉 joke; treat a serious matter lightly:
- 他是跟你闹着玩儿的，你别当真。 He was just joking, don't take it seriously.
- 这可不是闹着玩儿的事。 This is no joking matter (or no joke).
nàozhewánr
〈惯〉 joke; treat a serious matter lightly:
- 他是跟你闹着玩儿的，你别当真。 He was just joking, don't take it seriously.
- 这可不是闹着玩儿的事。 This is no joking matter (or no joke).
- 简体中文>英语, 汉英词典
闹着玩儿
nàozhe wánr
动 play; have fun; amuse oneself
- 孩子们在那儿闹着玩儿呢。 The children are playing over there.
动 joke; kid; tease; do sth for fun
- 别担心，我是闹着玩儿的。 Don't worry. I was just kidding/joking.
动 be a joke
- 这可不是闹着玩儿的。 This is no joking matter.
- 做手术可不是闹着玩儿的。 Performing an operation is no joke.
nàozhe wánr
动 play; have fun; amuse oneself
- 孩子们在那儿闹着玩儿呢。 The children are playing over there.
动 joke; kid; tease; do sth for fun
- 别担心，我是闹着玩儿的。 Don't worry. I was just kidding/joking.
动 be a joke
- 这可不是闹着玩儿的。 This is no joking matter.
- 做手术可不是闹着玩儿的。 Performing an operation is no joke.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
