閉目塞聽 闭目塞听
[bì mù sè tīng]
to shut one's eyes and stop one's ears
out of touch with reality
to bury one's head in the sand
⇒ 漏脯充饥 掩耳盗铃
闭目塞听
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
闭目塞听
bìmù-sètīng
〈成〉 shut one's eyes and stop one's ears—cut oneself off from reality:
- 一个闭目塞听 、同客观外界根本绝缘的人，是无所谓认识的。 A person who shuts his eyes, stops his ears and totally cuts himself off from the objective world can have no such thing as knowledge.
bìmù-sètīng
〈成〉 shut one's eyes and stop one's ears—cut oneself off from reality:
- 一个闭目塞听 、同客观外界根本绝缘的人，是无所谓认识的。 A person who shuts his eyes, stops his ears and totally cuts himself off from the objective world can have no such thing as knowledge.
- 简体中文>英语, 汉英词典
闭目塞听
bì mù sè tīng
闭着眼睛,堵住耳朵。形容对外界事物不闻不问或不了解。 {shut one's eyes and stop one's ears; take no notice or know nothing of external matters; cut oneself off from reality; be out of touch with reality}�
bì mù sè tīng
闭着眼睛,堵住耳朵。形容对外界事物不闻不问或不了解。 {shut one's eyes and stop one's ears; take no notice or know nothing of external matters; cut oneself off from reality; be out of touch with reality}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
闭目塞听
bìmù-sètīnɡ
<熟> shut one's eyes and stop up one's ears—cut oneself off from reality; turn a deaf ear and a blind eye to reality
另见主词条：闭目
bìmù-sètīnɡ
<熟> shut one's eyes and stop up one's ears—cut oneself off from reality; turn a deaf ear and a blind eye to reality
另见主词条：闭目
- 简体中文>英语, 汉英大词典
