郁郁

郁郁¹
yùyù
形 〈书〉
1   elegant; refined:
- 文采郁郁 displaying literary elegance
2   strongly fragrant

郁郁²
yùyù
形 〈书〉
1   lush; luxuriant:
- 青青河畔草，郁郁园中柳。 (《古诗十九首》) Green, green the riverside grass, | Dense, dense the garden willows.
2   gloomy; melancholy; depressed:
- 郁郁而死 die of grief
- 郁郁于心 bury one's sorrow in one's heart

- 简体中文>英语, 汉英词典

郁郁²
yùyù
〈书 fml.〉
1. (草木)茂密 {(of grass and trees) lush; exuberant; luxuriant}:
- ～葱葱。 {verdant; lush and green}
2. 心里苦闷 {depressed; melancholy; gloomy}:
- ～不乐 {depressed; gloomy}
- ～寡欢。 {depressed; melancholy}

简体中文>英语, 现代汉语词典

郁郁¹
yùyù
〈书 fml.〉
1. 文采显著 {elegant; refined; of elegant literary talent}:
- 文采～。 {overflowing with literary elegance}
2. 香气浓厚。 {strong fragrance; rich perfume; strong aroma; rich scent}

简体中文>英语, 现代汉语词典

郁郁
yùyù
<书>
形 elegant; refined
- 文采郁郁 displaying literary elegance
形 strongly fragrant
- 发出郁郁芳香 send forth/exude strong fragrance
形 (of grass and trees) lush; luxuriant
- 青青河边草，郁郁园中柳。 Green grows the grass long the bank, and luxuriant hang the willow shoots in the park.
形 gloomy; melancholy; depressed
- 郁郁不得意 be in the blues; look blue
- 郁郁不乐 be depressed/melancholy/gloomy; be in dismay
- 郁郁成疾 fall ill because of unhappiness
- 郁郁而死 die of grief
- 郁郁于心 bury one's sorrow in one's heart

郁郁不乐
yùyù-bùlè
<熟> be depressed/melancholy/gloomy/disconsolate; be in dismay
- 你为什么总是郁郁不乐？ Why are you always disconsolate?

郁郁葱葱
yùyù-cōngcōng
<熟> (of grass and trees) be lush and green
- 郁郁葱葱的灌木和白色的海滩 lush green shrubs and white beaches
- 她一边走，一边眷恋地望着郁郁葱葱的山丘。 As she walked she gazed longingly on the hillocks clothed in a wild profusion of vegetation.

郁郁寡欢
yùyù-guǎhuān
<熟> feel depressed; be low in spirits
- 她生性郁郁寡欢。 She is melancholy by nature.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

郁郁
/yùyù/
depressed; elegant; gloomy; lush

简体中文>英语, 简明汉英词典