通风报信

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
通风报信
tōngfēng-bàoxìn
〈成〉 furnish secret information; tip sb. off
- 简体中文>英语, 汉英词典
通风报信
tōng fēng bào xìn
向别人暗中透露消息,多指把对立双方中一方的机密暗中告知另一方。 {furnish secret information; tip sb. off; usu. referring to the secret of one opposing party being covertly told to the other opposing party}
简体中文>英语, 现代汉语词典
通风报信
tōngfēng-bàoxìn
<熟> send/furnish/divulge secret information/message; let out/give away a secret; tip sb off
- 要不是他通风报信,我们还蒙在鼓里呢。 Had he not furnished us with the information, we would have still been in the dark.
另见主词条:通风
- 简体中文>英语, 汉英大词典