連珠砲 连珠炮
[lián zhū pào]
barrage of gunfire (often used as a metaphor for rapid speech)
连珠炮
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
连珠炮
liánzhūpào
名 continuous firing; drumfire:
- 说话像连珠炮 chatter away like a machine gun
- 连珠炮似地向某人提问 bombard sb. with questions; fire questions at sb.
liánzhūpào
名 continuous firing; drumfire:
- 说话像连珠炮 chatter away like a machine gun
- 连珠炮似地向某人提问 bombard sb. with questions; fire questions at sb.
- 简体中文>英语, 汉英词典
连珠炮
liánzhūpào
名 firing/shooting in rapid succession; drumfire
- 连珠炮似的说了一番话 talk a blue streak
- 连珠炮似的提问 bombard sb with a myriad of questions; fire/shoot questions at sb one after another
- 说话像连珠炮 chatter away like a machine gun
另见主词条：连珠
liánzhūpào
名 firing/shooting in rapid succession; drumfire
- 连珠炮似的说了一番话 talk a blue streak
- 连珠炮似的提问 bombard sb with a myriad of questions; fire/shoot questions at sb one after another
- 说话像连珠炮 chatter away like a machine gun
另见主词条：连珠
- 简体中文>英语, 汉英大词典
