连环

連環 连环
[lián huán]
chain
⇒ 链子 鎍 锒 连锁 链 连号 链条 雏菊花环 老烟枪 鋂 人链 报系 锚链 食物链 拖链 生物链 铁链 偶联反应 碳链 瘾君子 链式反应 链环 侧链 连销店 链锯 肽链 人力接龙 单链 供应链 连锁反应 院线

简体中文>英语, CC-CEDICT

连环
liánhuán
I 名 chain of rings
II 形 set of; series of; serial:
- 连环爆炸 serial blasts
- 连环谋杀 serial murder
- 连环保 〈旧〉 collective responsibility (old administrative system by which each household was responsible for the action of others)
- 连环计 set of interlocking stratagems; series of stratagems
- 连环雷 interlinked mines
- 连环锁 interlock
- 连环套 interrelated plots
- 连环杀手 serial killer
- 连环针脚 【纺】 loop stitch

- 简体中文>英语, 汉英词典

连环
liánhuán
一个套着一个的一串环 {chain of rings};〈比喻 fig.〉一个接着一个互相关联的 {chain of events, etc.}:
- ～计 {a set of interlocking stratagems}
- ～画 {picture-story book}
- ～锁 {interlock}
- ～保 {chain of responsibility}
- ～债。 {debt chain}

简体中文>英语, 现代汉语词典

连环
liánhuán
名 chain of rings
- 连环链 hoop-linked chain
形 serial
- 连环爆炸 a series of blasts
- 连环谋杀 serial murders

连环保
liánhuánbǎo
名 <旧> administrative system organized on the basis of households, holding each responsible for the action of others

连环画
liánhuánhuà
名 children's picture-book; picture-story book

连环计
liánhuánjì
名 set of interlocking plots; series of stratagems
- 设/施连环计 devise/employ a series of stratagems
- 中连环计 fall victim to a series of stratagems

连环漫画
liánhuán mànhuà
名 comic (strip)
- 连环漫画册 comic (book)
- 连环漫画杂志 comic magazine

连环杀手
liánhuán shāshǒu
名 serial killer

连环套
liánhuántào
名 interlocking traps/tricks

连环撞车事故
liánhuán zhuàngchē shìgù
名 chain collision; pile-up
- 数车连环撞车事故 a multiple pile-up
- 一起50辆车连环撞车事故 a fifty-car pile-up

- 简体中文>英语, 汉英大词典

连环
/liánhuán/
interlink

简体中文>英语, 简明汉英词典