返工
[fǎn gōng]
to do poorly done work over again
(Guangdong dialect) to go to work
⇒ 出勤 上工 上班 男主外，女主内
返工
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
返工
făn//gōng
(also 翻工) 动 do poorly done work over again:
- 这座桥必须返工。 This bridge will have to be rebuilt.
- 当初你要是听我的话，今天哪至于返工呢！ If you had listened to me, you wouldn't have to do it all over again.
făn//gōng
(also 翻工) 动 do poorly done work over again:
- 这座桥必须返工。 This bridge will have to be rebuilt.
- 当初你要是听我的话，今天哪至于返工呢！ If you had listened to me, you wouldn't have to do it all over again.
- 简体中文>英语, 汉英词典
返工
【所属学科】 航天科技→可靠性
【英文术语】rework
【所属学科】 航天科技→可靠性
【英文术语】rework
- 简体中文>英语, 中国规范术语
返工
fǎn∥gōng因为质量不合要求而重新加工或制作。 {redo; remake; redo poorly done work because its quality does not meet specified requirements}
fǎn∥gōng因为质量不合要求而重新加工或制作。 {redo; remake; redo poorly done work because its quality does not meet specified requirements}
简体中文>英语, 现代汉语词典
返工
fǎnɡōnɡ
动 redo what's poorly done; do sloppily-done work again
- 返工产品 do-over; make-over
- 这项工程必须返工。 This project has to be redone.
- 这件毛衣需要返工。 The sweater needs to be remade.
fǎnɡōnɡ
动 redo what's poorly done; do sloppily-done work again
- 返工产品 do-over; make-over
- 这项工程必须返工。 This project has to be redone.
- 这件毛衣需要返工。 The sweater needs to be remade.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
