過猶不及 过犹不及
[guò yóu bù jí]
too far is as bad as not enough (idiom, from the Analects)
过犹不及
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
过犹不及
guòyóubùjí
〈成〉 Going too far is just as bad as not going far enough.
guòyóubùjí
〈成〉 Going too far is just as bad as not going far enough.
- 简体中文>英语, 汉英词典
过犹不及
guò yóu bù jí
事情办得过火,就跟做得不够一样,都是不好的。 {going too far is as bad as not going far enough; too much is as bad as not enough; going beyond is as bad as falling short}
guò yóu bù jí
事情办得过火,就跟做得不够一样,都是不好的。 {going too far is as bad as not going far enough; too much is as bad as not enough; going beyond is as bad as falling short}
简体中文>英语, 现代汉语词典
过犹不及
ɡuòyóubùjí
<熟> going beyond is just as wrong as not going far enough; too much is as bad as too little
ɡuòyóubùjí
<熟> going beyond is just as wrong as not going far enough; too much is as bad as too little
- 简体中文>英语, 汉英大词典
