辛亥革命
[Xīn hài Gé mìng]
Xinhai Revolution (1911), which ended the Qing Dynasty
辛亥革命
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
辛亥革命
Xīnhài Gémìng
名 【史】 Revolution of 1911 (the Chinese bourgeois democratic revolution led by Dr. Sun Yat-sen which overthrew the Qing Dynasty)
Xīnhài Gémìng
名 【史】 Revolution of 1911 (the Chinese bourgeois democratic revolution led by Dr. Sun Yat-sen which overthrew the Qing Dynasty)
- 简体中文>英语, 汉英词典
辛亥革命
Xīnhài Gémìng
孙中山领导的、推翻清朝封建统治的资产阶级民主革命。1911年(农历辛亥年)10月10日湖北武昌起义爆发后,各省相继起义响应,形成了全国规模的革命运动,终于推翻了清王朝的专制统治,结束了中国两千多年的封建君主专制制度。1912年1月1日在南京成立中华民国临时政府。由于资产阶级的妥协退让,革命果实被北洋军阀袁世凯所篡夺。 {Revolution of 1911; Chinese bourgeois democratic revolution led by Dr. Sun Yat-sen which overthrew the Qing Dynasty; an uprising broke out in Wuchang, Hubei Province, on October 10, 1911 (the 8th Pig Year of the lunar calendar), evoking response in many provinces and leading to a nationwide revolutionary movement which finally overthrew the autocratic rule of the Qing Dynasty and put an end to the feudal autocratic monarchy that had lasted for more than 2,000 years. The provisional government of the Republic of China was established on January 1, 1912. Due to the compromises and concessions on the part of the bourgeoisie, the fruits of the revolution were usurped by the Northern warlord Yuan Shikai.}
Xīnhài Gémìng
孙中山领导的、推翻清朝封建统治的资产阶级民主革命。1911年(农历辛亥年)10月10日湖北武昌起义爆发后,各省相继起义响应,形成了全国规模的革命运动,终于推翻了清王朝的专制统治,结束了中国两千多年的封建君主专制制度。1912年1月1日在南京成立中华民国临时政府。由于资产阶级的妥协退让,革命果实被北洋军阀袁世凯所篡夺。 {Revolution of 1911; Chinese bourgeois democratic revolution led by Dr. Sun Yat-sen which overthrew the Qing Dynasty; an uprising broke out in Wuchang, Hubei Province, on October 10, 1911 (the 8th Pig Year of the lunar calendar), evoking response in many provinces and leading to a nationwide revolutionary movement which finally overthrew the autocratic rule of the Qing Dynasty and put an end to the feudal autocratic monarchy that had lasted for more than 2,000 years. The provisional government of the Republic of China was established on January 1, 1912. Due to the compromises and concessions on the part of the bourgeoisie, the fruits of the revolution were usurped by the Northern warlord Yuan Shikai.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
辛亥革命
xīnhài gémìng
名 the Revolution of 1911 [led by Dr Sun Yat-sen which overthrew the Qing Dynasty]
xīnhài gémìng
名 the Revolution of 1911 [led by Dr Sun Yat-sen which overthrew the Qing Dynasty]
- 简体中文>英语, 汉英大词典
