轉念 转念
[zhuǎn niàn]
to have second thoughts about sth
⇒ 反顾
to think better of
转念
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
转念
zhuănniàn
动 reconsider and give up an idea; think better of:
- 他刚想开口，但一转念，又不说了。 He was on the point of speaking but then thought better of it.
zhuănniàn
动 reconsider and give up an idea; think better of:
- 他刚想开口，但一转念，又不说了。 He was on the point of speaking but then thought better of it.
- 简体中文>英语, 汉英词典
转念
zhuǎnniàn
再一想(多指改变主意 {oft. change of one's mind}) {have second thoughts; think better of}:
- 他刚想开口,但一～,觉得还是暂时不说为好。 {He was just about to speak when he thought better of it.}
zhuǎnniàn
再一想(多指改变主意 {oft. change of one's mind}) {have second thoughts; think better of}:
- 他刚想开口,但一～,觉得还是暂时不说为好。 {He was just about to speak when he thought better of it.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
转念
zhuǎnniàn
动 reconsider; think better of; have second thoughts
- 她刚想叫醒丈夫，但转念一想，又没叫。 She was on the point of waking her husband when she thought better of it.
- 开始我们决定放弃比赛，但一转念又觉得还有获胜的机会。 We decided to give up, but on/upon second thought(s) realized we still had a chance of winning the game.
zhuǎnniàn
动 reconsider; think better of; have second thoughts
- 她刚想叫醒丈夫，但转念一想，又没叫。 She was on the point of waking her husband when she thought better of it.
- 开始我们决定放弃比赛，但一转念又觉得还有获胜的机会。 We decided to give up, but on/upon second thought(s) realized we still had a chance of winning the game.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
转念
/zhuǎnniàn/
think better of
/zhuǎnniàn/
think better of
简体中文>英语, 简明汉英词典
