踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫
[tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu]
to travel far and wide looking for sth, only to find it easily
踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫
tàpò tiĕxié wú mìchù，délái quán bù fèi gōngfu
〈熟〉 You can wear out iron shoes in fruitless searching, and then by lucky chance find it without even looking. or Search high and low only to find it when you least expect to.
tàpò tiĕxié wú mìchù，délái quán bù fèi gōngfu
〈熟〉 You can wear out iron shoes in fruitless searching, and then by lucky chance find it without even looking. or Search high and low only to find it when you least expect to.
- 简体中文>英语, 汉英词典
踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫
tà pò tiěxié wú mì chù, dé lái quán bù fèi gōngfu
<熟> you can wear out iron shoes in fruitless search for sth, and yet by a lucky chance you may find it without even looking for it—find sth by chance after looking for it high and low
另见主词条：踏破铁鞋
tà pò tiěxié wú mì chù, dé lái quán bù fèi gōngfu
<熟> you can wear out iron shoes in fruitless search for sth, and yet by a lucky chance you may find it without even looking for it—find sth by chance after looking for it high and low
另见主词条：踏破铁鞋
- 简体中文>英语, 汉英大词典
