来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[kuà]
to step across
跨越
to stride over
to straddle
to span
横跨
简体中文>英语, CC-CEDICT

kuà

1   stride (forward or sideways); step:
- 跨过小沟 stride over a ditch
- 跨进大门 step into a doorway
- 跨入新年 stride into the new year
- 向前跨一步 take a step forward
2   bestride; straddle:
- 跨上战马 mount (or bestride) a war-horse
3   cut across; go beyond:
- 跨部门transdepartmental; interdepartmental
- 跨地区 transregional; interregional
- 跨所有制 crossownership
- 跨党派政府 coalition (or multi-party) government
- 亚洲地跨寒、温、热三带。 Asia extends across the frigid, temperate and tropical zones.
4   attach to; be at side:
- 跨间 side room
- 简体中文>英语, 汉英词典

kuà
1. 抬起一只脚向前或向左右迈(一大步) {stride (forward or sideways)}:
- ~进大门 {step through a doorway}
- 向左~一步。 {take a step to the left}
2. 两腿分在物体的两边坐着或立着 {bestride; straddle; stand or sit with legs wide apart}:
- ~在马上 {straddle a horse}◇铁桥横~长江两岸。 {An iron bridge spans the Yangtze River.}
3. 超越一定数量、时间、地区等的界限 {outstrip; go beyond (a certain amount, time, region, etc.)}:
- ~年度 {span two years}
- ~地区 {transregional}
- ~行业。 {beyond trade boundaries}
4. 附在旁边的 {attached on the side}:
- ~间 {aisle}
- ~院ㄦ。 {side courtyard}
简体中文>英语, 现代汉语词典

kuà
step; stride
- 跨过小溪 step across a stream; stride over a brook
- 跨进大门 step/stride into a doorway
- 向前跨一步 take a step forward
- 她跨过尸体。 She stepped over the dead body.
bestride; straddle
- 跨上车子 bestride a bike
- 跨在栅栏上 straddle a fence
cut across; go beyond
- 这一地区地跨寒、温、热三个气候带。 This region extends across the frigid, temperate and tropical zones.
attached
- 跨间 attached room
另见:跨院儿
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/kuà/
bestraddle; stride
简体中文>英语, 简明汉英词典