賠錢 赔钱
[péi qián]
to lose money
⇒ 折钱 折本 倒贴 韭菜
to pay for damages
赔钱
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
赔钱
péi//qián
动
1 sustain financial losses; lose money in business:
- 赔钱的买卖 business run at a loss; losing business
2 〈口〉 = 赔偿 II
- 赔钱货 distress commodity; money-losing commodity
péi//qián
动
1 sustain financial losses; lose money in business:
- 赔钱的买卖 business run at a loss; losing business
2 〈口〉 = 赔偿 II
- 赔钱货 distress commodity; money-losing commodity
- 简体中文>英语, 汉英词典
赔钱
péi∥qián
1. same as 赔本 {péi∥běn}:
- ～的买卖。 {losing business}
2. 损坏或遗失别人的东西用钱来补偿 {make up for losing or damaging sb.'s property with money}:
- 碰坏了人家的东西要～。 {When you break somebody's property you've got to pay for it.}
péi∥qián
1. same as 赔本 {péi∥běn}:
- ～的买卖。 {losing business}
2. 损坏或遗失别人的东西用钱来补偿 {make up for losing or damaging sb.'s property with money}:
- 碰坏了人家的东西要～。 {When you break somebody's property you've got to pay for it.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
赔钱
péiqián
动 suffer a financial loss; sustain losses in business; lose money in business; be out of pocket
- 赔钱买卖 losing business
- 他这回买卖赔了几千块钱。 He was several thousand yuan out of pocket by this transaction.
动 compensate; pay for
- 损坏公物要赔钱。 Pay for public property you damage.
péiqián
动 suffer a financial loss; sustain losses in business; lose money in business; be out of pocket
- 赔钱买卖 losing business
- 他这回买卖赔了几千块钱。 He was several thousand yuan out of pocket by this transaction.
动 compensate; pay for
- 损坏公物要赔钱。 Pay for public property you damage.
赔钱货
péiqiánhuò
名 distress(ed) commodity/goods
名 <贬> girl; daughter
péiqiánhuò
名 distress(ed) commodity/goods
名 <贬> girl; daughter
- 简体中文>英语, 汉英大词典
赔钱
/péiqián/
be out of pocket
/péiqián/
be out of pocket
简体中文>英语, 简明汉英词典
