貴賤 贵贱
[guì jiàn]
noble and lowly
high versus low social hierarchy of ruler to people, father to son, husband to wife in Confucianism
贵贱
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
贵贱
guìjiàn
I 形
1 (of price) cheap or expensive:
- 贵贱不等 of different prices; varying prices
2 (of social status) high or low:
- 人不分贵贱。 All should be treated equally regardless of social status.
II 副 〈方〉 at any rate; anyway:
- 他贵贱不肯去。 He absolutely refused to go.
guìjiàn
I 形
1 (of price) cheap or expensive:
- 贵贱不等 of different prices; varying prices
2 (of social status) high or low:
- 人不分贵贱。 All should be treated equally regardless of social status.
II 副 〈方〉 at any rate; anyway:
- 他贵贱不肯去。 He absolutely refused to go.
- 简体中文>英语, 汉英词典
贵贱
guìjiàn
1. 价钱的高低 {cheap or expensive}:
- 管它～,只要看中了,就买了来。 {Whatever the price, if it caught my eye I bought it.}
2. 地位的高低 {high or low social status}:
- 无论～,都以礼相待。 {Treat everyone courteously, whatever their social status.}
3. 〈方 dial.〉无论如何;反正 {in any case; at any rate; anyway; no matter what (happens)}:
- 他嫌太累,～不肯去。 {He fears he will be tired out and won't go no matter what.}
guìjiàn
1. 价钱的高低 {cheap or expensive}:
- 管它～,只要看中了,就买了来。 {Whatever the price, if it caught my eye I bought it.}
2. 地位的高低 {high or low social status}:
- 无论～,都以礼相待。 {Treat everyone courteously, whatever their social status.}
3. 〈方 dial.〉无论如何;反正 {in any case; at any rate; anyway; no matter what (happens)}:
- 他嫌太累,～不肯去。 {He fears he will be tired out and won't go no matter what.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
贵贱
ɡuìjiàn
副 (of price) cheap or expensive
- 不管贵贱，只要我喜欢我就买。 Whatever the price, I'll take it if I really like it.
副 (of social status) high or low
- 无论贵贱，人人生来平等。 Man is born equal, high or low in social status.
副 <方> anyhow; any-way; right or wrong
- 告诉他贵贱不要来。 Tell him not to come anyhow.
ɡuìjiàn
副 (of price) cheap or expensive
- 不管贵贱，只要我喜欢我就买。 Whatever the price, I'll take it if I really like it.
副 (of social status) high or low
- 无论贵贱，人人生来平等。 Man is born equal, high or low in social status.
副 <方> anyhow; any-way; right or wrong
- 告诉他贵贱不要来。 Tell him not to come anyhow.
贵贱婚
ɡuìjiànhūn
名 <法律> morganatic marriage
ɡuìjiànhūn
名 <法律> morganatic marriage
- 简体中文>英语, 汉英大词典
贵贱
/guìjiàn/
gentle and simple
/guìjiàn/
gentle and simple
简体中文>英语, 简明汉英词典
